มิตรภาพ 2 ประเทศ สปป.ลาว มอบเงินช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในพื้นที่ 9 จังหวัดภาคใต้ของไทย
เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวได้มอบเงินช่วยเหลือด้านบรรเทาภัยน้ำท่วมจำนวน 200,000 ดอลลาร์สหรัฐให้แก่ประเทศไทย ภายหลังเกิดอุทกภัยรุนแรงในพื้นที่ภาคใต้ของประเทศเมื่อช่วงปลายเดือนที่ผ่านมา
ในนามของรัฐบาลลาว นางฟองสะหมุด อั่นลาวัน รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ สปป.ลาว ได้เป็นผู้มอบเงินช่วยเหลือดังกล่าวให้แก่ นางสาวจิรัสยา พีรานนท์ อุปทูตฯ (Chargé d’Affaires) แห่งสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงเวียงจันทน์ ในระหว่างการเข้าเยี่ยมคารวะ ณ กระทรวงการต่างประเทศ กรุงเวียงจันทน์
รองรัฐมนตรีฯ ได้ถ่ายทอดความห่วงใยและความเห็นใจอย่างสุดซึ้งของรัฐบาลลาวต่อประชาชนชาวไทย โดยเฉพาะผู้ที่ได้รับผลกระทบใน 9 จังหวัดภาคใต้ ซึ่งประสบอุทกภัยในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตและทรัพย์สินได้รับความเสียหายเป็นจำนวนมาก
การมอบเงินช่วยเหลือครั้งนี้เกิดขึ้นท่ามกลางสถานการณ์น้ำท่วมที่ยังคงส่งผลกระทบต่อพื้นที่กว้างขวางในภาคใต้ของประเทศไทย หลังจากเกิดฝนตกหนักอย่างต่อเนื่องหลายวันตั้งแต่ช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน
ตามข้อมูลของกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย อุทกภัยใน 4 จังหวัดภาคใต้ ได้แก่ สงขลา สุราษฎร์ธานี นครศรีธรรมราช และพัทลุง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 13 ราย และประชาชนมากกว่า 1,200 คนในจังหวัดสงขลาเพียงจังหวัดเดียวต้องอพยพออกจากที่อยู่อาศัย
แม้โดยปกติประเทศไทยจะมีฝนตกหนักในช่วงฤดูมรสุมตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน แต่ผู้เชี่ยวชาญได้เตือนว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังทำให้เหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงทวีความรุนแรงมากขึ้น ส่งผลให้เกิดน้ำท่วมบ่อยครั้งและรุนแรงยิ่งขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
—
ສປປ ລາວ ມອບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ປະສົບອຸທົກກະໄພໃນພື້ນທີ່ 9 ຈັງຫວັດພາກໃຕ້ຂອງໄທ
ໃນວັນທີ 15 ທັນວາ 2025 ທ່ານ ນາງ ຟອງສະໝຸດ ອັ່ນລາວັນ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ເປັນຜູ້ຕາງໜ້າລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນ ສປປ ລາວ ມອບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ປະສົບອຸທົກກະໄພໃນພື້ນທີ່ 9 ຈັງຫວັດພາກໃຕ້ຂອງໄທ ຈຳນວນ 200.000 ໂດລາສະຫະລັດ ໂດຍ ທ່ານ ນາງ ຈິຣັດສະຍາ ພີຣານົນ, ອຸປະທູດ ເປັນຜູ້ຮັບມອບການຊ່ວຍເຫຼືອດັ່ງກ່າວ ທີ່ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ທັງນີ້, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ແຈ້ງວ່າ: ລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນລາວຮູ້ສຶກເສຍໃຈຕໍ່ເຫດການອຸທົກກະໄພຮຸນແຮງທີ່ເກີດຂຶ້ນ ແລະ ຫວັງວ່າການຊ່ວຍເຫຼືອຈຳນວນນີ້ຈະຊ່ວຍບັນເທົາທຸກ ແລະ ຊ່ວຍຟື້ນຟູຜົນກະທົບຈາກອຸທົກກະໄພດັ່ງກ່າວໃຫ້ກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິໂດຍໄວ ເຊິ່ງອຸປະທູດໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈຕໍ່ນ້ຳໃຈ, ຄວາມຫ່ວງໃຍ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອໃນຄັ້ງນີ້ ເຊິ່ງສະທ້ອນເຖິງຄວາມເປັນມິດແທ້ຂອງ ສປປ ລາວ ໃນຖານະເພື່ອນບ້ານໃກ້ຊິດຂອງໄທ.
—
Lao PDR provides financial assistance to flood victims in nine southern provinces of Thailand.
On 15 December 2025, H.E. Mrs. Phongsamouth Anlavan, Deputy Minister of Foreign Affairs of the Lao People’s Democratic Republic (Lao PDR), on behalf of the Government and the people of the Lao PDR, presented financial assistance totaling USD 200,000 to support victims of flooding in nine southern provinces of Thailand. The contribution was received by Ms. Jirusaya Birananda, Chargé d’Affaires ad interim of the Royal Thai Embassy, at the Ministry of Foreign Affairs of the Lao PDR. During the ceremony, H.E. the Deputy Foreign Minister mentioned that the severe flooding in southern Thailand has deeply saddened the Lao Government and Lao people and hope that this assistance would help ease the hardships faced by those affected and facilitate the prompt recovery and restoration of the affected areas. In response, the Chargé d’Affaires a.i. expressed her sincere appreciation for the generosity, solidarity, and enduring friendship extended to Thailand by the Lao PDR which reflected close and good neighborliness.
